免费论文摘要：新颖华语实行事变语汇化典型接洽

    Talmy对于语汇化形式的接洽是他在认知谈话学范围做出的最要害的表面奉献之一。Talmy (2000b) 把语汇化形式引入到典型学接洽中，把谈话分为动词框架谈话 (Verb-framed languages) 和卫星语素框架谈话 (Satellite-framed languages) 两大类，觉得英语和华语都属于S-型谈话。Talmy的这一接洽惹起了知识界的普遍关心，触发了诸多对这一题目的深刻接洽。最具代办性确当属Slobin (1996, 2004, 2006) 的接洽。Slobin提出了谈话典型的三分法，觉得除去之上两种典型外，还生存平衡框架谈话 (equipollently-framed languages)，而新颖华语正属于这类E-谈话。所以，在Talmy的两分法框架下，新颖华语的典型归属题目，变成知识界关心的一个中心。随后，Talmy在其 (2012) 的作品中抨击了Slobin (2004) 提出的E-谈话典型，觉得其缺乏庄重控制前提。Talmy指出谈话深层的观念构造有一种一致生存的基础的事变复合体，称为“直观事变”，经过接洽比较直观事变，不妨决定谈话典型归属题目。直观事变包括五类框架事变，即：疏通事变、体相事变、状况变革事变、动作关系事变和实行事变。暂时事变典型学接洽生存宏大误区，大普遍接洽者误觉得Talmy的表面是鉴于疏通事变提出来的，所以接洽莫大会合在疏通事变，其它四类框架事变的关系接洽沧海一粟。正文旨在从实行事变观点商量新颖华语的典型归属，并归纳新颖华语在表白实行事变时的语汇化形式，比较中英文两种谈话在表白实行事变时语汇化形式的异同。接洽截止表露新颖华语在表白实行事变时属于卫星语素框架谈话，其进一步证领会Talmy表面的精确性，充分了对于语汇化典型的接洽，为后裔进一步接洽华语典型归属供给了按照。

来源：半壳优胜育转载请保留出处和链接！

本文链接：http://87cpy.com/291102.html