免费论文：“起来”与“起去”语法化的认知接洽

“起来”与“起去”的句法与语义不对称题目是个多有争议的话题。正文在往常接洽普通上，应用Langacker的意象表面、主观化与主观性等表面，对“起来”与“起去”的语法化走向举行比较领会，从认知语法观点商量形成两者共时间布不对称的认知动机原因。经过对约280万字的自行建造语言材料库举行检索，作家创造，“起来”与“起去”在新颖华语中确为一对不对称的趋势动词，其不对称性重要表此刻四个上面：1）两者的运用频次各别：“起来”在语言材料库中展示了2087次，而“起去”仅展示了10次。2）两者的语法散布各别：“起来”的语法散布可大概分为谓词“起来”、补语“起来”和体标志“起来”等二类，个中逼近一半的“起来”用作体标志；而“起去”仅有谓词“起去”与补语“起去”两个语法因素。3）两者所搭配的用语各别：“起来”既可与模样动词和空间位挪动词，又可与非位挪动词和刻画词搭配；而“起去”仅可搭配模样动词和空间位挪动词。4）两者表露出各别的语义演化进程：“起来”由表白空间意旨的趋势动词兴盛为表白功夫意旨的体标志，而“起去”一直中断在空间意旨上。其余，“起去”运用情景的问卷观察截止也表露，大局部受试觉得“起去”并不生存于她们的土话中，“起去”的缺位常常用“起来”代替，这证明“起去”的消逝走向与“起来”的语法化关系。“起来”与“起去”共时运用的不对称反应了两者各别的语法化路途走向，这种不对称局面不妨从以次两个上面获得证明。1）从认知意象上看，“起来”对“起去”的意象爆发了观念容纳性。谓词“起来”中“来”的虚化使得本该为朝向谈话者的疏通变化为既可朝向又可违反谈话者的疏通，这种趋势的中庸夸大了“起来”的运用范畴，“起来”不妨表白趋势或截止，为代替“起去”做好了筹备。2）从主观化观点看，“起来”的语法化是个主观性连接巩固的主观化进程，它因一再运用而渐渐凝结为语法标志，因趋势特性弱化而侧向于各别状况的变换，最后派生为表白主观作风的要害本领。从趋势意旨的客观刻画到体标志的主观确定，“起来”实行了其语法化过程；而“起去”动作低主观性用语，因为难以摆脱简直外表局面的安排而内化于人的主体认识，所以渐渐遗失了存在的比赛力，主观化的阻碍引导其没有真实走上语法化路途，并最后趋于消逝。 本接洽从认知语法的意象、主观性与主观化观点，对“起来”与“起去”的语法化题目举行了比较领会，基础证明了形成两者不对称散布的因为地方，是认知语法表面与语法化表面相贯串的一个试验。蓄意这一认知语法视角不妨对往常的接洽有所弥补。

来源：半壳优胜鲸鱼幸运星转载请保留出处和链接！

本文链接：http://87cpy.com/274971.html