摘要：中美大学生议论文写作中因果连词的比较研究

摘  要国表里很多谈话学家已经对贯穿词的运用情景举行过接洽。接洽表白大局部的贯穿词都被非同族语者过渡运用。也有少许对于非同族语者写稿中运用贯穿词的情景的比较接洽。在华夏，英语专科弟子曾被动作接洽东西，对商量文中的语篇贯穿词的运用举行领会，创造英语专科弟子在她们的英语课文中有认识的在运用语篇贯穿词。并且也有接洽曾对华夏弟子英语口笔语语言材料库中各别谈话程度的华夏英语专科弟子的因果贯穿词运用情景举行了领会。因为因果贯穿词的运用与作品的贯串和可领会性在那种水平上是关系的，并且于今较少罕见鸿儒接洽华夏弟子在因果联系的表白办法上与母语者的运用情景之间的异同，所以本学位舆论旨在进一步探究华夏和美国民代表大会弟子的因果贯穿联系表白上的异同。正文对华夏非英语专科大弟子以及美国民代表大会弟子的商量文写稿举行了比较接洽。接洽样品根源于笔者所创造的两个小语言材料库，经过细工计划得出领会数据。接洽截止由此爆发，华夏非英语专科大弟子运用因果贯穿词的特性也由此得出。接洽截止表白，在运用频次上，华夏非英语专科大弟子高于美国民代表大会弟子。 然而华夏非英语专科大弟子只恒定运用有限的几个因果贯穿词，比方so和because。由此咱们也不妨创造过渡运用和过少运用的局面。其余，在运用场所的采用上也有分辨。华夏非英语专科大弟子在运用因果连词的功夫，偏幸因果程序形式。对于少许因果贯穿副词，华夏非英语专科大弟子爱好将其放在句中，而美国民代表大会弟子常常放在句首。对于正文所接洽的因果贯穿介词短语, as a result of之外，华夏非英语专科大弟子和美国民代表大会弟子都爱好将其放在句中。结果，鉴于之上接洽截止，笔者阐领会本接洽所带来的熏陶开拓。

来源：半壳优胜鲸鱼幸运星转载请保留出处和链接！

本文链接：http://87cpy.com/219745.html