免费论文摘要：鉴于Hofstede文明百般性分门别类表面的中英赞美谈话动作

英汉奉承语是一种特殊一致的谈话局面。它具备减少寒暄者之间的社会隔绝、保护人际联系的社会功效（邹为诚， 1990）。奉承语是一种主动的谈话动作，寒暄者不只要按照话语顺序，还必需按照社会文明典型，要遭到很多成分，诸如年纪、性别、受培养程度、社会位置和社会联系等感化。 跟着跨文明语用学的连接兴盛，谈话学家对赞美谈话动作的诸多上面举行了较精致的语用接洽。但是，国表里对于赞美谈话动作的跨文明比较体例接洽对立较少。究竟上，具备各别文明后台的人们在对赞美谈话应答的实行上面生存较大异同。正文鉴于Hofstede的文明百般性的分门别类，对英汉赞美谈话动作的应答举行比较接洽，并领会其内因。 正文数据以问卷观察和访谈的的办法赢得。经过对数据的领会与比拟，咱们发此刻各别文明后台下对于同一赞美谈话应答战略的采用生存分别，而且同一语境下对于英汉赞美谈话应答战略的采用也生存分别。 对英汉赞美谈话动作应答战略的比较领会创造，英汉赞美谈话动作应答战略的采用分别基础于社会文明的分别，对此Hofstede的文明百般性的分门别类表面给了咱们充溢的佐证。所以，领会英汉赞美谈话应答战略采用的分别及爆发那些分别的文明因为将无助于于巩固英语进修者的文明认识并普及其跨文明寒暄本领，从而举行灵验的寒暄。 正文分为五章： 第一章引见了作品的写稿效果，手段和意旨。第二章引见表面后台。搭建出表面框架，之保守行了文件回忆，并在此普通上提出正文的论点。第三章对本篇作品的接洽本领和接洽进程举行了精细的刻画，并对观察数据举行了领会。第四章由表及里，计划了确定英汉奉承语应答战略异同的深层社会文明成分，对论点举行了论据。作品的结果一章第六章动作回忆与前瞻，归结了正文的重要创造，领会了作品的不及，并对此后的接洽提出了倡导。

来源：半壳优胜鲸鱼幸运星转载请保留出处和链接！

本文链接：http://87cpy.com/209290.html