免费论文摘要：L10N尝试扶助东西的安排与实行

跟着财经的寰球化，软硬件产物的寰球化和当地化变成跨国公司在商场比赛中的重要安身点。软硬件当地化，是指将某个软硬件产物的界面（UI）以及相映的扶助资料（如在线扶助文书档案），从原产国谈话向另一种谈话变化的进程。在现有软硬件产物当地化尝试进程中展示了很多题目，如当地化尝试进程中反复处事过多、机动化水平较低之类。为领会决上述题目，本舆论以L10N尝试模子为接洽东西，贯串本质处事的须要，商量其缺点妥协决计划，最后安排并实行一款用来L10N尝试的扶助东西。 体例鉴于AIR平台，运用Cairgnorm动作开拓框架，运用Flex本领开拓，运用Java实行局部后盾处置论理，并运用Merapi举行Java平台与Flex平台的交互，经过机动化实行软硬件当地化尝试的某些过程，进而普及尝试功效和俭朴尝试本钱。 体例分为两个子东西，L10N尝试子东西和谈话尝试子东西。L10N尝试子东西对L10N尝试震动供给扶助，经过机动化的辨别和配合资源串，简化L10N尝试震动中为谈话尝试供给筹备的进程。这一进程的要害是怎样举行灵验的图像处置，将完备的单词索取出来，进而在OCR资源串时普及资源串的辨别率。谈话尝试子东西供给外包职员举行谈话尝试的扶助功效，进而普及软硬件产物当地化尝试的功效。 暂时，L10N尝试扶助东西仍旧基础满意尝试扶助的需要，过程尝试后仍旧正式加入运用，能灵验地扶助目的用户在L10N尝试中的处事，并贬低L10N尝试处事的本钱，到达了体例的预期目的。

来源：半壳优胜育转载请保留出处和链接！

本文链接：http://87cpy.com/294477.html