免费论文摘要：宇航航天科本领语翻译浅析—以Space Mission Analysis and Design为例

  宇航航天是我国以及寰球其余高科技强都城在大举兴盛的高新技术本领范围。连年来，跟着国表里宇航航天工作的赶快兴盛，列国的宇航航天交谈协作也日益出色，同声也激动了关系财产的爆发和兴盛。新范围、新本领的洪量展示，催产了很多新的科本领语，同声也激动清楚高科技英语术语翻译接洽的兴盛。 本翻译接洽汇报以笔者翻译的《航天工作领会与安排》（Space Mission Analysis and Design）为普通，该书是美利坚合众国国防部与美利坚合众国宇宙航行局共同推出的《航天本领系列丛刊》（Space Technology Series）的一局部，现已变成美利坚合众国航天学中普遍运用的权势讲义和引导书录。 笔者将经过简直的翻译范例，领会宇航航天术语的重要根源，从科本领语构词法动手，依照缩写词、缩合词、合成词及派生词的分门别类来接洽宇航航天英语科本领语的构词特性及其翻译战略。

来源：半壳优胜鲸鱼幸运星转载请保留出处和链接！

本文链接：http://87cpy.com/291113.html