免费论文：对中英摇滚歌词作风意旨的个案接洽——评介表面的运用

加入新世纪后，体例功效谈话学对谈话的人际意旨的关心有增无减。评介表面是体例功效谈话学在对人际意旨的接洽中兴盛起来的新语汇语法框架，它关心语篇中不妨计划的百般作风。自从上世纪90岁月评介表面提出此后，它从来都是一个抢手的接洽话题。体例功效谈话学的鸿儒们也将其用在了对百般各别的体裁的领会之中，马丁将那些各别的体裁统称为语类。纵然如许，仍是有些语类的领会是评介表面还没有波及的。这也成了迄今接洽为止的少许空缺。个中，歌词，这个更加的语类，即是一个尚待被填补的空缺。 正文应用J. R. Martin的评介表面对中英文摇滚歌词中所表白的作风举行了比较领会，以此来找到两者在表白作风时的各别和沟通之处。同声也试图找到在中英文摇滚歌词中，作风是怎样经过情绪、判决，辩别，加入，分级那些评介表面的子体例彼此感化，彼此效率来表白的。并试图表明评介表面是不妨用来领会摇滚歌词，这一新式语篇的。来自英国的酷玩乐队和来自香港的Beyond乐队被选作了正文的领会东西。 作品开始主假如对正文的接洽和评介表面举行了大略的引见。并精细阐明了暂时为止国表里对评介表面所做过的接洽。接洽本领是全文最要害的局部，因其对摇滚歌词中的作风展现做了精细的领会。个中对酷玩的20首摇滚歌词和Beyond的20首摇滚歌词辨别举行了计划。之后主假如经过回复之基础出的接洽题目来归纳接洽截止，更加在接洽中所创造的中英摇滚歌词在表白作风上的各别之处做了简直的领会。论断局部不只指出了本接洽的不及并对此后关系接洽提出了建媾和蓄意。 接洽截止表露在英文摇滚歌词的作风表白中，子体例评介被运用的最多。而在华文摇滚歌词中，却是运用最少的。而华文摇滚歌词在作风表白中，表白情绪和鉴别的语汇都鲜明高于英文摇滚歌词。其余英文摇滚歌词在情绪表白的强度上面也比华文摇滚歌词显得激烈。 正文作家用评介表面来领会了一种新式的语篇-摇滚歌词，并证领会其可行性。同声经过对中英摇滚歌词在作风表白上的比较，证领会文明分别在人们作风的表白上有着要害的感化。

来源：半壳优胜育转载请保留出处和链接！

本文链接：http://87cpy.com/274944.html