云彩店邀请码|半壳|优胜
本文从认知和系统功能两个视角研究了体现在新闻语篇中投射现象中的主观性。关于主观性的早期研究主要集中在三个方面:说话人的视角、说话人的情感、说话人的情态。一些系统功能语言学家、认知语言学家和语用学家已经对此领域研究做出了贡献,但是他们的研究大多局限于文学话语。因此,对非文学话语的主观性研究仍有较大空白。兰盖克的主观性理论,韩礼德的系统功能语法,以及人际意义理论将成为本文的重要理论基础。本研究的创新之处体现在以下方面。第一,论文尝试用认知语言学中的主观性理论对本篇中研究新闻主观性的重要切口—投射现象的分类情况做出解释,揭示其内在机制。第二,论文以系统功能语法和评价系统为理论工具,对英语新闻话语的主观性展开研究,不再局限于早期的文学话语的分析。第三,将英语新闻语篇中的投射现象作为研究主观性的对象,此种结合到目前为止并不常见。此项的研究目的之一就是希望使读者可以辨别出语言中潜在的主观性成分,培养读者的语言敏感性,增强他们对新闻话语的反控制能力。本论文共由六章组成。第一章对论文的内容做了简要介绍,包括重点关注的问题,采用的研究方法以及论文大致的框架。第二章有三大内容。第一部分对主观性研究的历史做了简要调查回顾,并为主观性这一术语下了定义。此部分的核心思想是:主观性是渗透语言的一种现象。第二部分讨论了新闻话语与主观性的关系,并选择了新闻话语中对客观性要求最高的新闻类型——硬新闻作为分析对象。第三部分对投射的定义以及这一话题的研究成果进行了回顾。第三章尝试从认知语法中的主观性和主观化理论解读投射类型的划分。首先详细回顾了从古至今学者做出的较为典型的投射类型的划定,然后具体阐释了认知语法中的主观性理论的原理,最后是结合理论对典型投射类型的解读。第四章是用系统功能理论研究体现在投射中的新闻主观性。韩礼德早期的系统语法可以解释新闻作者的话语创作过程:写作就是在意义潜势中进行选择的过程。本章、指出语言的人际意义具有主观性特征,从语言的评价系统进行了详细阐述,并选择了一篇硬新闻进行了例示。第五部分是语料分析部分,本章随机选取了一万余字的硬新闻语料,结合前面两章中的理论对新闻语篇中常见的投射类型和投射动词进行了考察,得出结论,新闻语篇中的主观化隐藏很深,但仍然有迹可循。第五章为结论部分,提出对新闻语篇主观性的研究还可以往多处延展。
来源:半壳优胜鲸鱼幸运星转载请保留出处和链接!
本文链接:http://87cpy.com/269118.html
本站部分内容来源网络如有侵权请联系删除