免费论文摘要：《太阳照在桑乾河上》的本子接洽

《太阳照在桑乾河上》[1]是作家丁玲于1942年延安文化艺术会谈会后，在屡次加入下层文革、体验大众搏斗锤炼、领会生存的普通上创造出的一部较早地反应领会放搏斗前期华北地域地盘变革的长篇演义。动作丁玲独一实行的一司长篇演义，《太阳照在桑乾河上》自1948年出书刊行此后便遭到了普遍的关心，斯大林文化艺术奖金二等奖的殊荣更使其变成一部具备国际光荣的“赤色典范”，于今已被译成俄、日、朝、英、德、巴西、保加利亚、罗马尼亚、匈牙利、波兰、捷克、乌兹别克、阿塞拜疆、白俄罗斯、格鲁吉亚、蒙古、维吾尔、哈萨克等多种谈话[2]在国际读者群中接收检查，正文的阐明重要环绕演义的各重要华文本子打开。这部演义学术性地展示了华夏乡村从未有过的宏大汗青变化，塑造了一批绘声绘色、明显超过的人物局面，如实灵巧地反应了文革疏通中乡村阶层搏斗的搀杂性与人际联系的巧妙性，超过展现了地盘变革所惹起的人们精力、情绪的宏大变革。正文力求经过对演义《太阳照在桑乾河上》各重要华文本子的比拟接洽揭穿各本子间生存的巧妙分别、作家的窜改效果与窜改功效。全文由三局部构成：第一局部是对演义《太阳照在桑乾河上》写稿、出书及本子流变情景的体例性回忆与引见，尽力以明显的表格展示演义各重要华文本子的基础大概与彼此联系，精确舆论的接洽中心与阐明中心。第二局部重要经过对第一版体制两大本子“正”、“副”文本的比拟接洽来决定正文的立论按照与基础参照，是正文的接洽中心之一。第三局部囊括舆论的第三章和第四章，个中第三章对演义《太阳照在桑乾河上》重要本子的“副文本”特性举行了比拟接洽，更加对演义的章题变革情景举行了较为精致的领会，为第四章的接洽奠定了普通；第四章动作正文的阐明中心与接洽难点，对各重要本子的“正文本”变革情景及因为举行了体例性的梳理、领会、阐明与评介，个中既囊括人物局面领会又波及纯谈话艺术接洽，力求产生对演义本子情景及文本内在的所有、客观、理性的品评与解读。[1] 正文报告谈话中的演义提名采用动作“定本”由群众文艺出书社于1984年12月出书的“新颖长篇本”提名。其他提名均以各个本子提名的原貌展示。[2] 孙瑞珍、王中忱《丁玲接洽在海外》，湖南群众出书社，1985年版，第533—334页。

来源：半壳优胜鲸鱼幸运星转载请保留出处和链接！

本文链接：http://87cpy.com/219437.html