免费论文摘要：泰国初级中学级华语进修者的语音、语汇偏误领会

跟着华语热的兴盛，寰球各地掀起了华语进修的的高潮，更加是泰国。它不只年年向华夏保送洪量的留弟子，并且还把华语熏陶归入了她们我国的熏陶体制。在泰国当局的大举扶助下，培养部不只在我国开设了百般孟子讲堂和华语短训班，同声还把华语归入到中型小型学培养讲堂中的选修课，随之应运而生的对外华语熏陶也变得更加要害。语音和语汇熏陶在所有对外华语熏陶进程中又起着举足轻重的效率，更加是对低级和中级程度的弟子来说既是中心也是难点。本接洽偏重于从泰语和华语的语音和语汇上面举行比拟精细的比较领会，进而创造题目，处置题目。本接洽以偏误领会表面为普通，贯串文法学，语用学对泰国初、中级阶段进修华语的弟子对于华语语音和语汇上面的偏误举行了归结领会，过程对泰国初、中级进修华语的弟子举行实地观察和散发调查询卷，笔者从多个观点证明了偏误的内因，并在此普通上提出了矫正泰国初、中级阶段弟子华语语音和语汇熏陶的战略和倡导。 第一章为正文的导论，开始奠定了本接洽的表面普通，即中介人语表面、偏误领会表面和谈话比较领会表面；其次精确了正文的接洽手段、意旨和接洽实质，同声归纳回忆了近几年来对外华语语音和语汇偏误接洽的重要接洽近况。第二章以究竟为按照，从华语和泰语各别的语音体例上面发端，对华语和泰语的音位体例、韵母体例以及腔调体例的异同点都举行了精细的领会比拟，进而创造弟子在进修华语时语音上面爆发偏误的因为，并对准语音上面的偏误提出了相映的熏陶对策。第三章，咱们重要从泰语的负迁徙、华语常识的准则泛化、熏陶上的缺点和局部讲义生存缺点等几个上面举行深刻商量，领会初、中级泰国弟子语汇偏误爆发的内因并举行领会，而且对准语汇上面的偏误提出了对立应的熏陶战略：树立洪量有对准的熟习、应用比较的本领、提防近义词的辨析和巩固弟子的进修战略认识等。

来源：半壳优胜鲸鱼幸运星转载请保留出处和链接！

本文链接：http://87cpy.com/216500.html