免费论文摘要：政事语篇中隐喻的三维领会—以奥巴马的两篇政事报告为例

在往日的几十年间，隐喻接洽的中心仍旧从语汇层面化妆效率变化到认知层面包车型的士对实际的建构，更加连年连接向语篇层面深刻。隐喻在大众语篇中的效率尤为要害，并获得一致认可，更加是在实际生存中那些最具压服力和修辞颜色很重的政事报告语篇。隐喻的运用不妨巩固政事语篇的压服性，是由于隐喻不妨塑造和建立政事范围和增争辩论性。纵然隐喻在领会领会语篇中的要害效率遭到普遍关心，然而现在稠密接洽者保持控制于从隐喻的谈话层面包车型的士修辞功效动手，以致其认知和语用上面的本质被忽略，形成关系接洽的进程、决计和功效不足科学性和压服力。本舆论以美国领袖奥巴马的两次政事报告中的隐喻表白为接洽东西，蹑踪隐喻的运用并从谈话、认知和语用三维度归纳证明。所沿用的表面是莱考夫和平条约翰逊的认知隐喻表面和费劳克夫和凡吉克的品评性语篇领会。接洽截止表白政事语篇中隐喻的运用是一个归纳性采用，归纳了谈话、认知和语篇三层面包车型的士功效。正文的意旨开始进一步证明谈话、认知和社会文明语用的出色接洽，再次为试验中的各行与政事相关的职员在处置政事语篇中供给扶助，尽管是熏陶、翻译仍旧政事通讯中，都要提防隐喻表白的三维含意和效率。

来源：半壳优胜鲸鱼幸运星转载请保留出处和链接！

本文链接：http://87cpy.com/215528.html