免费论文摘要：法令文本中英语被迫构造的主观性和主观化接洽

英语被迫构造（English passive construction）是一个句法构造、语义联系和语用情况都很搀杂的谈话局面。长久此后，谈话学家们从各别的观点商量接洽过英语被迫构造。关系的接洽本领大概分为五种：保守谈话学观点，构造主义观点，变换天生观点，功效观点及认知观点。但迄今为止，那些对英语被迫构造的接洽都未波及到在一定的谈话情况中对其背地谈话者主观认知效果的参观。 从认知观点来讲，“主观性”(subjectivity)是指谈话的如许一种个性，即在话语中多几何少老是含有谈话人“自我”的展现因素；“主观化”(subjectification) 是指谈话为展现这种主观性而沿用相映的构造情势或体验相映的演化进程（沈家煊 2001）。英语被迫构造是客观寰球经过人的认知和识解投射到谈话中而产生的。据此，以接洽法令文本中展示的英语被迫构造主观性和主观化为重要实质，以Ronald W. Langacker 和 Edward Finegan的主观性表面及Ronald W. Langacker的主观化表面为普通的本接洽是可行的。 经过接洽选定的法令文本语言材料，本接洽的手段是：1）商量英语被迫构造在法令文本中的刻画性特性；2）领会法令文本中英语被迫构造的主观性；3）领会法令文本中英语被迫构造的主观化。 经过接洽，正文有以次创造：1）在一定法令文本中展示的英语被迫构造主假如典范性英语被迫构造，个中无施事者被迫构造用的最多；2）纵然法令文本诉求具备较高的主观性，但主观性同样在被迫构造中被展现出来且在各别的法令文本中英语被迫构造主观性的展现办法各别；3）英语被迫构造主观化水平各别。 正文的接洽意旨从表面上讲，能使咱们从认知的观点看法法令文本中的英语被迫构造背地所展现的主观性及主观化水平；从运用上讲，能使读者群经过外表的谈话情势领会出谈话人的主观性，进而更好的领会法令文本。要害词：英语被迫构造，主观性，主观化

来源：半壳优胜育转载请保留出处和链接！

本文链接：http://87cpy.com/206235.html